Lexique humour

 

RETOUR A LA TABLE DES MATIÈRES

Lexique humour
A
Auto
Une nuance importante, jamais on ne prononce le mot voiture ou automobile.
Quelques voyous osent baptiser "CAISSE", "CHIGNOLE", "BAGNOLE" "CHARETTE"…
 
A « donf » ou attaquer
A fond la caisse est la devise de chaque pilote, "mettre le couvert" , "se défoncer", "allumer", "ouvrir", avoir "le gros cœur", « enlever la goupille »
 
Aller voir si l’herbe est verte
Sortir de la piste
Agonie « être à l’agonie ».
Ne pas suivre le rythme du groupe.
 
Aligner
Avoir une amande
 
Arrêter
Pilote trop lent

B
Balle
Se dit d’une machine qui a des accélérations « canon ».

Barjot "Barge"
Se dit d’un pilote inconscient

Bidouille
un bricolage 

Bleu
Débutant, à encourager quel que soit le domaine dans lequel il débute.

Les Bleus
Forces de l’ordre.

Boîte à roues 
Voiture

Burn
« Brûler », en anglais.
 
C
Chaleur
« se faire peur »

Chaussettes
Synonyme de « pneus »

Casser
" jusqu’à ce que mort s’ensuive "

Corde
Limite intérieure de la piste dans un virage.

Chiffonné
Une voiture fortement modifiée par le combat sur la piste
 
C’est la foire à la saucisse
Faire, dire tout et n’importe quoi
 
Chicane mobile
Lent
 
Crash
Accident, se viander, se vautrer
 
D
Déposer, enrhumer
Doubler facilement

Décrocher
Perdre brutalement l’adhérence en virage.
 
E
Escalope
Un pilote se "loupe" et part droit dans le bac à sable
 
Envoyer, envoyer du lourd
Synonyme d’attaquer ; se dit lorsque l’on pilote à la limite.
 
Enrhumé
Dépasser un concurrent avec une énorme facilité
 
F
Faire un béret
Faire un toit

Fêlé
Désigne un pilote carrément inconscient.
 
Forcer sur les freins
Freine tard

Fermer la porte
Elargir ou fermer sa trajectoire dans une courbe pour empêcher de doubler.
 
G
GPS
Le guide du paumé solitaire

Gonfler (un moteur)
Améliorer le rendement d’un moteur en le modifiant, mais sans en changer des éléments vitaux.

Sinon, on parle de « kiter » un moteur

Gratter
Doubler un motard, mais progressivement et avec difficulté.
Si le dépassement est rapide et sans appel, on parle de « taxer », voire « d’enrhumer ».
 
Gomme à effacer le sourire
Retrait de licence, punition
 
Garde la tête dans le guidon, fonce !

H
Homologué
Qui fait plaisir aux autorités.
 
L
L'arrière est dans le jardin (l'arrière est hors piste)
 
M
Monté dans les tours
Un pilote qui s’énerve

Mauvaise foi
Voir OTTO
 
Moteur
Le berlingue, le cube, le moulin

Mise en boite
Accident
O
Ouvrir en grand
Accélérer fortement.
On dit aussi « enrouler du câble », « envoyer du bois »
  
P
Panne
Carafe, être en rideau
 
Passer en vrac
No comment
 
Pit stop
Allez aux wc
 
PV
Avoir un caramel

Q
Quatre pattes
Désigne les moteurs à 4 cylindres.
 
R
Raquette
Lorsque l'arrière d'une auto décroche violemment
 
Repeindre la piste
Blocage de roues, laissant des traces de gomme sur le bitume
 
Radar
Boite à chômage

Rien dans le sac
Se dit d’un moteur « mou ».

Rincer
Casser ou fatiguer un élément mécanique au point qu’il a besoin d’une réfection complète.
 
Rapide comme Crésus
Lent mais riche
 
Rouler vite
Avoiner, astiquer, envoyer, mettre la gouache, mettre la sauce, ramoner, au taquet
 
S
« Se faire sucer »
C’est l’aspi à plusieurs voitures, le petit train

Savonnettes
Pneus dont la gomme est de mauvaise qualité 
 
Saucisson (partir en)
Faire une figure
 
Son quotidien de mastication
Parler pour ne rien dire
 
Sucette
La voiture part en vrille
 
Sous - virage
« Le sous Virage c'est quand on s'éclate dans les rails en marche avant ».
 
Survirage
« Le survirage c'est quand on s'éclate dans les rails marche arrière"
 
Se mettre au tas
Expression utilisée pour désigner une sortie de piste.
 
Soudé
Avoir le pied droit en butée d'accélération

Serrer
Se dit d’un moteur ou d’un élément moteur qui se bloque pour cause de surchauffe ou par manque de lubrification.

Spongieux
Désigne des freins dont la commande est molle, imprécise, avec une course excessive.
 
 T
Tailler un Short
Ou faire le jambon du sandwich
 
Taper dedant
Lorsqu’un pilote conduit un peu au-dessus des capacités de sa mécanique, par exemple lorsqu’il doit faire d’excellents chronos. Ex : taper dans ses pneus.
 
Taper (se faire par)
Adversaire plus rapide

Tirer tout droit
Refuser, volontairement ou involontairement, de prendre un virage,
 
Téléphoner aux freins
Un manque d’efficacité
 
Trapanelle
Veille voiture
 
U
Un bouffe plaquette
Freiner trop
 
V
Vrac
Négocier une courbe de façon très désordonnée

Valise (mettre une)
Distancer carrément un collègue très facilement.

Synonyme de larguer, lâcher, déposer, enrhumer, mettre mal, mettre minable, mettre un boulevard…

Vautrer (se)
Tomber lourdement.

Z
Zone rouge
Partie du compte-tours située juste avant le point de rupteur, équivalent du régime moteur maximal.